Unreine Haut hat viele Ursachen: hormonelle Unausgeglichenheit, Ernährung, Schlafmangel, Hautpflege mit chemischen Inhaltsstoffen und vieles mehr. Natürlich macht es Sinn, eine gute Grundlage für eine gesunde Haut zu schaffen und was auch immer dazu notwendig ist: diese Anstrengung sollte unternommen werden.
Abseits aller guten Voraussetzungen für eine reine Haut braucht es manchmal eine Unterstützung von außen, vor allem bei hartnäckigen Entzündungen und Schädigungen. Nachdem sich eine anfänglich harmlose Hautunreinheit unseres Sohnes innerhalb einiger Monate in eine mehrere Zentimeter lange und ein paar Millimeter dicke Entzündung am Wangenrand entwickelte, brauchte es Unterstützung von außen. Hilfe fand ich in Gabriela Nedomas Buch "Traditionelle Hautmedizin". Und im Rezept für die Artemisia-Annua-Salbe.
Nach knapp drei Wochen regelmäßiger Anwendung, einmal täglich abends vor dem Schlafengehen, war die Wirkung offensichtlich: die Rötung der entzündeten Stelle ging drastisch zurück, die Entzündung wurde massiv kleiner und war nicht mehr erhaben. Das gesamte Hautbild wurde klarer und reiner. Die Haut ist wieder gestärkt - nach gut zwei Monaten regelmäßiger Anwendung ist von dem massiven Hautschaden kaum noch etwas übrig und gesunde Haut ist das sichtbare Ergebnis.
The reasons for blemished skin vary: hormonal issues, nutrition, lack of sleep, too many chemicals in skin products and many more. Whatever the main reason might be, it is wise to make efforts for providing a good basis for healthy skin.
Apart from all requirements for clear skin it sometimes needs additional care, especially when inflamed or damaged. As did our son's skin. What began as a harmless blemished spot, became a several inches long, raised inflammation alongside the cheek. His skin needed urgent support with a special treatment. I found help in Gabriela Nedoma's book "Traditional Skin Medicine", especially in her recipe for artemisia annua lotion.
After three weeks regular application once a day before bedtime the inflammation changed dramatically size wise and in question of redness. The skin appeared clearer and strengthened. After two months of regular daily application the massive damage has nearly vanished and gave way to healthy, strong skin.
Rezept für die Artemisia-Annua-Salbe nach Gabriela Nedoma
100g frischer, geschnittener Artemisia Annua
200g Tila Taila
2EL Alkohol
Da es Winter ist, hatte ich keinen frischen Beifuss und nahm stattdessen:
50g Artemisia Annua Pulver
300g Tila Taila
Die Zutaten werden miteinander gemixt und für drei Tage in einem sauberen, verschlossenen Glas stehen gelassen, sodass die Auszüge des Beifuss ins Öl übergehen können. Nach drei Tagen den Ansatz durch ein Tuch abseihen und in eine Glasflasche abfüllen.
Wirkung: antibiotisch, entzündungshemmend, hautregenerierend, reduziert Hautschäden
Recipe for Artemisia-annua-lotion by Gabriela Nedoma
100g fresh, chopped Artemisia annua
200g Tila Taila
2tbs alcohol
Due to winter time I had no fresh artemisia and took instead:
50g ground Artemisia annua
300g Tila Taila
Mix together all ingredients, put everything into a purified glass, cover with a cap and let rest for three days. After three days strain the fluid through a clean cloth and fill it into a glass bottle.
Effect: antibiotic, anti-inflammatory, skin regenerative, reduces skin damages
Herstellung von TILA TAILA:
Tila Taila ist ein ayurvedisches Medizinalöl, das bei allen Hauterkrankungen Verwendung findet. Dafür wird ein Liter hochwertiges Sesamöl in einem Topf unter Rühren langsam auf 100-110°C erwärmt. Sobald die Temperatur erreicht ist, den Herd abdrehen und das Öl unter Rühren auskühlen lassen. Das Öl in eine Flasche füllen und kühl und dunkel aufbewahren. Haltbarkeit: 1 Jahr
Manufacturing TILA TAILA:
Tila Taila is an Ayurvedic medical oil, which is used for all kinds of skin illnesses. Put one litre of good quality sesame oil into a pot and warm it up to 100-110°C (212-230F) while constantly stiring. As soon as the temperature is reached, turn off the oven and keep on stiring until cooled down. Fill the oil into a bottle of glass and keep in a cool and dark place (not refrigerator). Stability: up to 1 year.